茶葉用給茶機なら、お茶の味と香りが楽しめます。自動給茶機はレンタル・リースで

茶葉用給茶機
本格的なお茶の味と香りをお楽しみいただけます。
急須を出して洗う手間もなく、簡単にお茶を入れることが出来ます。

●●●●茶葉用給茶機だから
	より便利に茶葉タイプならではのおいしさを
	より清潔に浄水器標準整備（HPT-117Mを除く）瞬間冷却によりいつでもクリーンなお水！
	より経済的にエコ制御運転.・省エネ運転で無駄な電力をカット

HPT-458M

HPT-358M

機能についてのご説明

	ホットで1種類の茶葉原料
	ホットでもｺｰﾙﾄﾞでも＊数字は原料の種類の数
	お湯を使用
	冷水を使用
	常温水を使用
	瞬間冷却IBC 0℃に制御されたｽﾃﾝﾚｽﾊﾟｲﾌﾟの中に水を通して瞬時に冷却
	ボタンを押すだけでお茶の抽出部を洗浄。ﾏｲｺﾝ操作で自動洗浄設定も可能
	沸騰機能で水道水の臭みを取り除く。ﾏｲｺﾝ操作で自動沸騰も可能。

●茶葉でホットでもコールドでもOK！
●茶葉の量も従来の約半分と経済的。
●量、濃さの追加もボタン1つ

HPT-360M
「銘茶工房」

HPT-260M
「銘茶工房」

HPT-117M

●お茶・お湯・冷水の3メニュー。
●ｽﾃｯﾌﾟ追加機能により変わらぬ味を
●お楽しみいただけます。

●お茶・お湯・常温水の3メニュー。
●ｽﾃｯﾌﾟ追加機能により変わらぬ味を
●お楽しみいただけます。

●どんなｵﾌｨｽにも最適なｺﾝﾊﾟｸﾄｻｲｽﾞ。
●ｽﾃｯﾌﾟ追加機能により変わらぬ味を
●お楽しみいただけます。

●●お茶の量は定量ボタン・連続ボタンを
●●配備し自由に選択可能。

●●ｼﾝﾌﾟﾙなﾃﾞｻﾞｲﾝで場所を選ばず設置
●●できます。

AT-100H

●●おいしさへのこだわりﾃｲｽﾃｨｰﾄﾞﾘｯﾌﾟ方式。

●●選べる卓上型、床置型。

●●●	他にも商品数多く取り揃えております。商品その他お問い合わせは、フリーダイアル又は下記のお問い合わせフォームにて承ります。

-　お問い合わせ　-

貴社名
ご担当者
E-mail	*必須
〒
ご住所
電話
FAX
ご要望	資料請求　　　説明が聞きたい
通信欄
アンケートにお答え下さい（該当するものにチェック入れてください）
事業所人数について	20人未満　 20人～50人未満　 50人以上
機器について	使用している　　　（粉末機　　リーフ機ｺｰﾋｰｻｰﾊﾞｰ　ｳｫｰﾀｰｻｰﾊﾞｰ）　使用していない　以前利用していた　　　（粉末機　　リーフ機ｺｰﾋｰｻｰﾊﾞｰ　ｳｫｰﾀｰｻｰﾊﾞｰ）　給茶機 1週間無料体験希望
使い捨てカップについて	使用している　（紙コップ　　プラストコップ）　使用していない　　　サンプル希望　　見積もり希望　　　＊紙ｺｯﾌﾟのリサイクルについて　　資料がほしい　　説明が聞きたい
お茶・コーヒーについて	使用している　　（　粉末茶　リーフ茶ﾚｷﾞｭﾗｰｺｰﾋｰｲﾝｽﾀﾝﾄｺｰﾋｰ) 　使用していない　　サンプル希望見積もり希望